The Bored Robot: Controlling Two Drive Motors for a Walking Machine
Brandon Tsuge describes how to assemble the controller for two motors to drive the right and left sides of a walking machine using an RC transmitter and controller. See The Bored Robot: Using a DC Brushed Motor with a Rotary Encoder.